Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): ambtelijke teksten 1250-1800: breda_1357_1

<begin>
Wy Willem Leinsens sone ende Gheraert die Bonte scepenen in Breda orconden ende kennen med desen brieve
</begin>
<main>
dat voer ons quam Jan Tierloet ende verlyde dat hi sculdich ware minre vrouwe Kathelinen vander Cameren priorinne vanden nonnen van Breda ende joncfrouwe Margriten van Ykel des si welneer brieve hadden die nu verbrant syn alsi ons zegghen twe scellinghe oude groote tornoyse tsjaers erfcyns oft die weerde daer ieghens in anderen goeden paymente op dat huus ende op die drie cameren med haren toebehoerten die welneer waren heren Heinric Snellaerts ende gheleghen syn tusschen Jacob Crucken goet aen dene side ende Jan Kystricx aen dander side altoes te gheldene desen erfchyns op sente Mertens dach in den winter in der manieren soe wanneer dat de eene sterft van hen beiden dat dan dese cyns mede versterft op die ghene die daer te liven blijft ende soe wanneer si beiden van live ter doet comen syn soo sal dese cyns comen ende versterven op hare godshuus altoes sonder arghelist
</main>
<end>
In orconden desen brieve bezeghelt met onsen zeghellen int jaer ons Heren M CCC vyftech ende zeven twelf daghe binnen Wedemaent
</end>