Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): ambtelijke teksten 1250-1800: dordrecht_1409_1

<begin>
Int jaer vorsz XXII daghe in Maye wart biden raet inder kamer dese nagescreven scepenbrief hierin te teykenen bevolen Wi Vrederic Tac Bruunsz Bartout Hamaert Jansz Wormbout vanden Wijnghaert heren Tielmansz ende Jacop die Hoge Hugen Zassenz scepenen in Dordrecht orconden ende kennen
</begin>
<main>
dat voer ons quamen Henric Henric Tolnaersz ende Michiel Henrixz ende verghiden dat [si] mit gesamender hant ende ongesceiden sculdich sijn Cornelijs Adriaen Janssz die houder is van desen brieve zes ende viertich pont tien scellinghe ende acht penninghen Holl payment als nu terwilen binnen Dordrecht ghenge ende ghave is te betalen in Dertiendaghe naestcomende ende hierof heeft hem Henric Henric Tolnaersz voorsz gelooft sinen vorscr medelover wel te quiten ende scadeloes te houden
</main>
<end>
In orconden dese brieve ghegeven int jaer ons Heren MCCCC ende een op sinte Agnietendach
</end>