Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): ambtelijke teksten 1250-1800: leiden_1738_1

<begin>
</begin>
<main>
Op huiden den 17en April 1738 compareerde voor mij Jan Buyk notaris public ende voor de nabeschreve getuygen d'heer Everhardus Schuttrup coopman wonende binnen deese stad mij notaris bekendt dewelke verklaarde te constitueren ende volmagtig te maken de heer Joan Philebert de Vries à St Petersburg specialijk omme uit zijn heer comparants naam van de heeren Bodisco en Borst te St Petersburg voornoemt off wel uit desselfs boedels te vorderen ontfangen en over te neemen alle sodanige laakenen als hij heer comparant aan de voornoemde heeren Bodisco en Borst om voor zijn heer comparants reekeninge te vercoopen heeft toegesonden gehad volgens de verkoopreekeningen van de voornoemde heeren Bodisco en Borst den geconstitueerde ter hande gestelt alsmeede omme te hebben aanwijzinge en overleveringe van alle de ontfange gelden en de uitstaande schulden ende bij onwilligheyd off dilay deselve heeren Bodisco en Borst off andere waaronder eenige goederen off gelden berustende en welke aan hem heer comparant eenige penningen ten agteren zijn tot betalinge en overleveringe daar en sulx het nodig weesen sal door middel van regten te constringeeren observerende ten dien eynde alle nodige en vereyste solemniteyten en termijnen van regten ten uyteynde der sake ende wijders generalijk omme alles te doen met magt van substitutie soo in regten als daarbuyten 'tgeene eenigsints nodig zijn zal en hij heer comparant selfs praesent zijnde soude konnen off moeten doen al waer 't schoon dat daertoe nader last dan voorschreven staat werde vereyst als houdende die voor in desen geïnsereert
Alles onder belofte van approbatie ratificatie verband en bedwang als regt is
</main>
<end>
Aldus gedaan ende gepasseert binnen de stad Leyden [enz]
</end>