Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): ambtelijke teksten 1250-1800: leuven_1684_1

<begin>
</begin>
<main>
Die heeren meyer borgemeesteren schepenen ende raedt beneffens die heeren guldekenen der stadt Loven onderricht wesende van verscheyde abusen de welcke dagelyckx komen voor-te-vallen in regardt van de proceduren ende andere saecken voorkomende ter consistorie ende secretarye van de voorschreven heeren guldekenen hebben om in alles te voorsien goedtgevonden by manier van reglement uyt-te-geven dese naervolgende poincten
1. In den eersten dat een groot deel van de saecken komende voor die voorschreven guldekenen wesende van seer kleyne consideratie ende voor het meestendeel bestaende in kleyne sommen soo dat het gericht ende die af-handelinge van de voorschreven saecken wel soude behooren gereguleert te worden naer den valeur van de selve ende dien volgens alles ten minsten kost ende by forme van eene sommiere poursuite oft procedure soo wordt by myne voorschreven heeren geordonneert dat aleer by die voorschreven heeren van de dekanye sal worden engenomen eenige oppositie de selve tusschen binnen-partyen 'hinc inde' in persoon ter gestelder ure sullen hebben te compareren voor die heeren president ofte commissarissen van den rolle om over hun different gehoort ende soo het eenigsints mogelyck is sommierelyck ende in 't minnelyck te worden vergeleken
2. Ende in cas van geen accoordt sullen alsdan partyen worden gerenvoyeert ten rolle om aldaer over hunne pretentien voorts te mogen procederen volgens style ende practycke by het consistorie voor desen aengenome ende geobserveert
3. Ende om partyen te brengen ende oock te houden in hun devoir van d'een ende d'ander ten eersten dagvaerde in persoon voor het consistorie te doen compareren soo sal in cas van geene comparitie tot laste van den defailliant sonder eenigen uytstel geaccordeert worden deffault ende tot profyte van dien aen den gedaegden in cas den aenleggere absent bleve 'oorlof van den hove' voor die instantie ende aen den aenleggere in cas den gedaegden niet en compareert 'provisionele adjudicatie van syne conclusie' soo wanneer dat de selve niet en komt t'excederen de weerde van thien guldens
4. Ende in cas dat den heysch soude komen te surmonteren de voorschreven somme van thien guldens soo sal tot laste des gedaegden geordonneert worden eene iterative personele comparitie binnen anderen te limiteren tyde op pene van provisionele adjudicatie der geheyschte somme
5. Dat voortaen naer personele comparitie ende partyen gereguleert zynde ten rolle aldaer sal worden geprocedeert met sommiere ende peremptoire termynen te weten soo wanneer den heysch soude komen te spruyten uyt schriftelycke obligatie gegeven over saecken waervan aen de voorschreven heeren guldekenen die judicature is competerende ofte wel voor eene somme niet excederende die weerde van thien guldens
6. Ende soo wanneer naerdien partyen zyn gerenvoyeert ten rolle de selve niet en quaemen te stellen procureur om in hunnen naeme voorts te procederen dat alsdan die voordere inthimatie oft communatie 1 sullen in 't geschrifte door den bode aen partyen defaillianten ten synen [hunnen] huyse geïnsinueert ende met de signature van den bode gelaeten worden alles op pene van nulliteyt van allen 't gene daernaer soude komen te geschieden
7. Dat den tydt van inthimatie oft communatie tot laste van partyen deffaillanten sal blyven ter discretie van den rechter naer gelegentheydt van den tydt heysch van de saecke ende gesteltenisse van partyen
8. Wat nu belanght andere saecken oft pretentien niet komende uyt schriftelycke obligatien ofte oock excederende de somme van thien guldens sal men in het procederen observeren den ouden voet behoudelyck dat oock ten opsichte van de selve blyft gerequireert die personele comparitie naer het eerste dagement
9. Soo wanneer eenige buyten-partyen komen voor het consistorie gedaegt te worden sal oock selver in cas van oppositie moeten compareren oft wel tot het aenstellen van dese oppositie moeten senden [procureur] ende ten rolle doen blycken van syne schriftelycke commissie sonder dat eenige procureurs niet versien van soodanige commissie tot de oppositie sullen worden geadmitteert ende sal aen den aenleggere worden geaccordeert het voorder beschryf met 't gene daeruyt moet volgen
10. Ende in cas by faute als voorschreven is het voorder beschryf ende andere devoiren gedaen zynde partye gedaegde alsdan soude alnoch willen komen in oppositie dat de selve aen den deffailliant niet en sal worden toegestaen voor ende aleer dat sullen wesen betaelt die kosten met het voorschreven beschryf ende naer datum van dien tot den dagh van de oppositie eenigsints veroorsaeckt waervan aen den gebreckelycken sal worden gegeven specificatie ten eynde in cas van geene admissie terstonds te worden geprocedeert tot de taxatie
11. Ende alsoo verscheyde procureurs oock directelyck tegens die Caroline van den jaere 1547 hebben gepresumeert ende alnoch dagelyckx hun niet en ontsien t'appelleren van vonnissen interlocutoir ten diffinitiven reparabel om alsoo te ontgaen de judicature van de voorschreven heeren guldekenen oft wel hunne partyen te doen verdrieten het vervolgh van hun recht
12. Soo wordt mits desen wel expresselyck verboden voortaen van eenige vonnissen interlocutoir ende ten diffinitiven reparabel gegeven by die heeren guldekenen te appelleren ende en sullen die heeren van het magistraet aen soodanige appellatien niet defereren maer verklaeren van als nu voor alsdan alle soodanige appellatien te weten van vonnissen interlocutoir ten diffinitiven reparabel nul ende van onweerden
13. Ende om versekert te wesen over die nature van den vonnisse 'a quo' sal partye eerst ende voor al moeten overgeven copye van den vonnisse aleer dat de geïnterjecteerde appellatie by den rechter 'ad quem' sal mogen aengenomen worden
14. Item soo wanneer van eenigh diffinitief vonnis sal komen geappelleert te worden 't welck is slaende op pyne ende arbeydt dat 't selve vonnis onder behoorelycke cautie oock niettegenstaende de geïnterjecteerde appellatie sal mogen ter executie gestelt worden
15. Gelyck oock sullen mogen ter executie gestelt worden alle andere vonnissen diffinitief oock niet tegenstaende appellatie onder behoorelycke cautie soo wanneer dat den emport van de selve vonnissen niet en komen [komt] te excederen de somme van twelf guldens oock sonder regard te nemen over wat materie dese vonnissen zyn geslagen
16. Ende in cas dat partye gecondemneerde niet tegenstaende die gestelde cautie ende provisionelen voortgangh van den vonnisse syne geïntendeerde appellatie alnoch soude willen vervolghen soo sal hy sulckx gehouden zyn te doen binnen thien dagen naer die pronuntiatie ende kennisse van den vonnisse te weten by inthimatie als naer rechte ende practycke voor desen is geobserveert
17. Maer voor alles sal den appellant schuldigh ende gehouden wesen te consigneren die geordonneerde pene van thien carolus guldens te verbeuren in cas van qualyck te hebben geappelleert ende om alsdan de selve pene te worden geappliceert ter discretie van de dienende heeren die welcke by faute van de voorschreven consignatie die aengestelde appellatie sullen mogen verklaren desert die welcke oock ten effecte van dien by den superieuren rechter midts desen worden geauthoriseert
18. Ende van soodanige gedecreteerde desertie en sal geene appellatie by den superieuren rechter aengenomen worden maer condemneren van alsnu voor alsdan den procureur ofte partye appellant van soodanige desertie in eene pene van sesse guldens voor d'eerste reyse ende voor die tweede reyse ter arbitragie van den voorschreven guldekenen
19. Ende daer beneffens sal het vonnis condemnatoir waervan is geappelleert by faute van consignatie der geordonneerde pene altoos mogen ter executie gestelt worden oock sonder eenige cautie daervoor te moeten stellen
20. Blyvende niet te min den rechter 'a quo' oock in syn geheel om partye gecondemneerde ende appellante met behoorelycke middelen te bedwingen tot de voorschreven consignatie sonder daerover te moeten hebben eenigh voorder decreet als wel dit tegenwoordigh reglement
21. Ende opdat alles des te beter soude worden achtervolght soo en sullen geene procureurs voor die decanye in het consistorie aldaer aengenomen worden ten zy naer voorgaende permissie ende schriftelycke admissie met prestatie van den eedt daertoe staende waervan de selve sullen moeten doen blycken aleer eenige van hunne besoignien sullen aengeteeckent worden
22. Gelyck als de selve beneffens alle andere tegenwoordige procureurs sullen doen den eedt in handen van den heeren met 't overstaen van den secretaris van dat sy die articulen van desen reglemente sullen doen ende helpen onderhouden
23. Verbieden daeromme aen den voorschreven secretaris van voortaen eenige termynen besoignien oft andere affairen in syne secretarye te doen ofte laeten aenteeckenen 't zy door hem oft syne clercken ten zy de selve worden gedicteert oft in 't geschrifte overgegeven by die procureurs die welcke in der maniere als voorschreven zyn gequalificeert ende daer beneffens hebben gedaen den eedt als hiervorens staet geordonneert Den ondergeschreven oversien hebbende seker concept van den reglemente hem toegesonden ende behandight door den heere pensionaris Vander Vecken ten eynde van myn advys verclaert den inhoudt van den selven reglemente seer goed ende noodtsaeckelyck te hebben gevonden ende datten selven in der vuegen ende manieren hierboven gestelt by myne heeren soude mogen aengenomen worden ende oock gepubliceert ten effecte van observantie 'salvo semper meliorijudicio'
</main>
<end>
Actum den 9 mey 1684
'Signatum' GREG CREMERS 1684
Aldus gedaen ende geresolveert op den 3 juny 1684 myne heeren op den eedt vergaedert wesende my present pensionaris
'Signatum' A F VANDER VECKEN
'Publicatio facta hac'
27 july 1684 'coram' jonckheer Van Spoelberch die heeren borgemeesteren De Fusco en Vander Veken jonckheer De Vroey en Sr Caels schepenen Aldus gepubliceert in het consistorie der heeren guldekenen op den 15 decembris 1684 present Joren [jonckheeren] De Angilis Gutschoven Absolon Sr De Vos heer ende meester De Man St De Hertogh My daerby zynde G Verschrieck 'decaniae secretarius'
'Republicatio facta loco et more solitis' door my raedt-pensionaris ten overstaen van joncker Guilielmus-Franciscus De Vroey meyer deser hooftstadt joncker Joannes-Guilielmus De Coenen substitut d'heer Nicolaes Davidts borgemeesteren joncker Joannes-Laurentius De Vroey Sr Michael Adriaens schepenen ende commissarissen desen 3 december 1745
'Signatum' J-D VAN BUGGENHOUT
Op heden den 4 december 1741 is dese bovenstaende ordonnantie anderwerf gepubliceert in het consistorie der heeren guldekenen ten overstaen van joncker C De Herckenrode heere van Ten Daele ende erfvoocht van Raetshoven M'her L-F-J baron de Schore joncker A-E-J Van Spoelberch d'Eynhoudts joncker J-F-J De Pleines heere van Terreits [ter Velts] J-U-L Sr Guilielmus Vrancx heer ende meester Gerardus Jooris heer ende meester Ferdinandus-Henricus Liser my daerby zynde P Van Gobbelschroy 'decaniae secretarius'
</end>