Lijst

Corpus Van Reenen-Mulder (CRM14): Oorkonde C608r38901

Groningen of omgeving, 1389

@ Wy her ripperd abbat en_ ghemene oldermans des _uentes van Adeward Borghermest_e en_ raed van Groni_ghen doen kundich allen luden @ myt dessen openen breue dat wy ziin ouerdraghen en_ hebben onder ons begrepen dat wy malc myt andere_ willen hebben ganse stede vaste @ vrenscap . En_ willen malc~anderen recht en_ bescheet doen so wie vp den andere_ to claghen heuet sunder vertrech En_ willen malc~andere_ rechtes @ helpen in manieren als hiir na ghescreue_ staet Jnt eerste heuet jenich p_soen . van den _uente of van den vorwerke_ van Adewart to claghen vp @ jeneghen p_soen bynne_ groni_ghen van pe_ninc~sculde so sal de clagher of ziin wisse bode . dat claghen ene_ borghermest_e to dreen tyden van den jaer de eerste @ tiid sal wezen tuschen vastelauend en_ palme~zoendach . de ander + tiid sal wezen tuschen sente vitis dach en_ sente Jacobs dach de derde + tiid sal wezen tuschen @ sente mycheels dach en_ sente mertens dach in den winter . En_ wa_er de clagher of ziin wisse bode to dezen dreen tiden vors_ kome_ claghende so sal de bor~ghermest_e den hie dat claghet myt hem gaen . of een van den rade daer ene de borghermest_e to wyset to den ghenen daer hie de claghe vp heuet en_ sal @ hem setten een en_ twintich daghe En_ wan~eer de xxj + . daghe vmme~ghekomen ziin so sal hie hem reken of rechten . En_ is dat sake dat hie des nyet en doet @ so sal de clagher voert rechtes begheren van den borghermest_e of van den raedmanne de hem de . + xxj + . daghe ghesat heuet en_ de sal hem dan setten ene hoffard @ en_ so mach de clagher eens nachtverst nemen . en_ daer na sal hie hem vredeloes legghen na onsen stad~rechte En_ wan hie vredeloes is so sal de borgher~mester of de raedman myt hem gaen en_ panden den clagher in de hand den derden pe_ninc beter dan de scult draghen mach alse veer alse daer also @ vele gudes is . Voert heuet ienich p_soene van groni_ghe to claghen vp jeneghen p_soen van den _uente en_ van hore_ vorwerken vors_ van pe_ninc~sculd . gaet de claghe up enen preyster so sal men dat beclaghen vor den pryor van Adewart ende gaet de claghe vp ene_ preyster so sal men dat beclaghen vor den p_or van adeward en_ gaet de claghe vp ene_ _uers so sal men dat beclaghen vor den broder~mest_e . En_ de p_or of de brodermest_e sollen den clagher of sine_ wissen bode rechtes helpen to dreen tiden van den jaer als vors_ is bynnen . + xxj + . daghe_ @ na dien dat de claghe an~ghesat is . En_ bynne_ deren dreen tiden vors_ sal elc man zine claghe an~setten . En_ so wat daghe de prior of de brodermest_e @ den clagher dan satten weder to komen tot adeward bynne_ den . + xxj + . daghen of wan de . + xxj + . daghe vmme~ghekome_ ziin so sullen sie daer to mote @ daghen laten de ghene daer de claghe vp gaet en_ de sullen den clagher reken of rechten als vors_ is en_ panden den clagher de scult vet als @ vors_ is den derden pe_ninc beter . Voert so wat sculde de dre kelres de sacristaen de koepmester de smydmester bynne_ _uente en_ alle de @ hofmesters van al hore_ vorwerken sculdich ziin of wat sculde dat sie maken daer sal dat _uent vors_ vol vor doen en_ de scult sal men vet~rechten als vors_ is En_ storue jenich of worde jenich van dezen vors_ vet sine_ ampte ghesat so sal de ghene de na hem int ampt komet de @ sculde betalen en_ recht en_ vol daer vor doen als vors_ is En_ makede anders enich _uentesman of vorwerkes~man Jenighe sculde daer en @ wil dat _uent nyet vor andwerden of vol vor doen mer sie sullen de scult vet~rechten bynne_ . + xxj + . daghen als vors_ is of hie also vele gudes @ heuet . En_ daer sal de p_or of de brodermester to segghen myt den ghene_ daer de claghe vp gaet by siner _scientie dat daer negheen guet @ meer en is daer men de scult mede betalen mach na siner witscap @ En_ aldus~danes rechtes en sal an beyden ziden nemen den andere_ weygheren by syner @ _scientie . En_ deze vors_ ponten loue wy malc~andere_ to holden , alwand ter tiid dat wy myd manden rade een beter vinden en_ ordinere_ moghen @ Voert worde jenich twiest of schelinghe tuschen ons van jeneghen saken de hiir nyet vors_ en ziin dat sulle wy an beyden ziden ver? @ en_ scheden na onsen olden breuen Jn oerkunde so hebbe wy abbet en_ mene oldermans vors_ onses _uentes zeghel En_ wy borghermest_e @ en_ raet vors_ onses stades zeghel an desen breef ghehanghen . Ghegheuen Jnt Jaer ons heren dusent Dre + hondert neghen en_ @ tachtich vp Sente Benedictus dach