Lijst

Corpus Van Reenen-Mulder (CRM14): Oorkonde L237p39501

Helmond, 1395

Luytgaert houben met hore_ v_core_ momb_ die hoir die richt_ gaf mette_ vonnesse en_ mette_ recht heeft vererfpacht Sophien van gheldorp dyeric sionk_en soens docht_ een huys en_ hof met sine_ toebehore_ / ghelijc als sijt hoir ghepeelt heeft tot helmont in die cloest_straet ghelege_ neue_ erfenis (onleesbaar) van gasse? mett_ eenre siden / ende neue_ erfenis luytgaerde voirs_ met? ander siden alsij seide_ voir ses lope_ rogs rogs erfpachts der mate_ van helmo_t alle_ jair te ghelde_ en_ te betalen erflijc en_ v_merme__ der voirs_ luytgarde_ op onser vrouwe_ dach als men kerssen bornt en_ luytgart met hore_ voirs_ momber heeft gheloift op hoir en_ op hoir goet Sophien voirs_ dat voirs_ huys en_ hof te were_ voir die voirs_ ses lope_ rogs erfpachts van alle_ and_en voirco_m__ die dair in come_ mach en_ Sophie voirs_ heeft weder gheloeft luytgaerde_ voirs_ die voirs_ ses lope_ rogs erfelijc te ghelde_ vte_ voirs_ onderpande / ghelijc voirscreue_ es . Ghetuge_ ware_ hier ouu_ Scepen_ tot helmo_t Jan lambrechts soe_ va_ milheze en_ heinric die pelser va_ ghem_t Ghegeue_ int jair ons h_en M . + ccc . + vijf + en + negentich op sente m_griete_ auont .