Lijst
Corpus Van Reenen-Mulder (CRM14): Oorkonde Q095p39104
Maastricht, 1391
Wir johan van juleymont en_ Godart van vleytingen scepen_ te Tryecht getuygen mit desen bryeue als scepen_ dat voir ons erschenen sint h_ johan van wassenberch pryest_ Capellane der kirken ons_ vrouwen johan van bruesele en_ Cloes van voeren steynmitzer als testam_ture des testaments en_ lesten willen Aluerarden walne wittich wijf johans boelen des pelsers willende / en_ begherende dat testame_t en_ lesten wille der selu_ aluerarden vollev˚eren als verre dat in hon is gh?enghen af samend_hant en_ vertegen ten ewegen dagen tot orb_ en_ in beh˚ef der fab?ken en_ des geluchs der kerspelkirken sint johan_ te Tryecht Tene schillinge en_ tot orb_ en_ in beh˚ef des geluchs en_ der fabriken der kerspelkirken sint_ Cloes te Tryecht Tene schillinge j?rlix en_ erflic cyes als men joirlix te Tryecht (onleesbaar) (onleesbaar) ? die wilge die selue testame_ture (onleesbaar) (onleesbaar) des vurs_ ?ments den fabriken vurs_ bewijsden te ? (onleesbaar) (onleesbaar) en_ te eruolgen alle jo_e (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) ?ne haltschet tsint johans messe baptisten nati_tas en_ ? ? ? te kersmesse (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) mit honne_ tubeho_e die walne wo_en der vurs_ aluerarde_ gelegen in die ? ? van ons_ ? ? ? ? b˚scops maltmoelen voire en_ achten mit alle_ honnen tubeho_e tusschen g˚ede die walne wo_en Cloes (onleesbaar) (onleesbaar) moelen_s ter eynre syden / en_ g˚ede Margreten bertolds die walne wo_en h_en ? ? (onleesbaar) pryester (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) g˚ede als wir verstanden hebbe_ van + den vurs_ testam_turen die vurg_ walne alue? (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) samenderhant in honne_ alingen s?oele vercregen en_ de selue johan boele in sine_ testament ? en_ (onleesbaar) (onleesbaar) aluerarde_ sijns wijfs dat sij ho_en vryen wille solde moegen doen noe sine ? mit allen den erfg˚ede die sy samend_hant hadde_ vercregen gelijc wir dat vurs_ testame_t johans hebben (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) alsoe voele her + t˚ gedoen dat in + der + tijt des vertyenisse van allen genoech was geschyet (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) dat in + den testament der vurg_ aluerarden sond_lingen ond_sproeken en_ begrepen is en_ ouch (onleesbaar) dese vurs_ testamente ond_scheijden dat der besitter derre vurs_ g˚ede te wete_ der ghene des erues dat (onleesbaar) is den vurg_ erfcijes egelike Tene scillinge af sal moegen loissen en_ quijten an die_ kircmeyst_e der tweijr kirken vurs_ mit Seuen dobbelle mottuijne of valo_e dar voir in and_en gelde te Tryecht gemeynlic gh?ge en_ gheue / alle arglijst vytgescheyde_ Gegeue_ ond_ onse segele h_ an gehangen jnt jo_e van + d_ gebuerde ons h_en Dusent drye + hondert N˚egentich en_ eyne op den eersten dage van + den Meije