Lijst
Corpus Van Reenen-Mulder (CRM14): Oorkonde Q095p39901
Maastricht, 1399
Wir Johan van weirt en_ Johan van Mulken b˚rg_emeyst__e n˚ t_ + tijt det Stat van Tricht / doin cond en_ kenlic Allen l˚iden / want Gerart van hauert eyne_ crijgh bestanden hadde tieghen Eirba_e h_en deken en_ Capittel van sente s_vaes te tricht dar vole stoets aff come_ is o_me gebreechs wille eynre p_uenden van sente bartholomees tot l˚idic / die home in eyne_ seggen toegesacht was van h_en E˚erarde va_ reyns deeken der kircken van sente s_vaes v˚rs_ te gheue_ syne_ sone dar o_me ons h_ euerart van reyns deeken v˚rsc_ ontboet in syne_ h˚ise op sente s_vaes cloest_ v˚rsc_ en_ baet ons dat wir home en_ dat gantse Capittel v˚rsc_ te vrede halpen . van + de_ crijghe en_ vede_ v˚rsc_ he wolde ons alre sake_ dar aff alinglic gel?e_ / Geloefde en_ v_bant sich dar o_me moetwillens rechts mynne_ en_ wes wir bi den and_en seghten da voele g˚ed_ l˚ide bi ende ou_ woren . mit willen en_ orloff syns gemeyne_ Capittels van sente s_vaes v˚rsc_ gelijc dat Jnstr˚ment Jnhelt gemaect bi Gielise (onleesbaar) stat clercke van Tricht . Also dat wir sent dar om op twee daghe geweest hebben tot valkenborch tieghen Gerarde en_ synen vr˚nden dar bi woren Raet en_ vr˚nde des Edelen h_en h_en Johans van loen h_en tot heynsberch / en_ op die daghe vonde_ dat dat Capittel van sente s_vaes van alsol?ghen seggen als sij vormoyls mit besacht woiren besiegelt van + de_ h_e van gronfelt den b˚rg_meyst__en d˚ t_ + tijt en_ van tween scepen_ der Stat van Tricht wale en_ all voldoin te hebbe_ En_ bi ons comen Js Johan str?er van b˚chberch Mechtich van Gerarts weeghen va_ ha˚ert en_ belast van + de_ h_e van heynsberch ende Gerarts vr˚nde_ / wes wir drie eyns woirden dat solde gerart v˚rsc_ halden ende voldoin / Hir o_me en_ o_me te v_h˚eden meirren stoete de noch hir aff come_ en_ valle_ moght o_me der beden wille v˚rsc_ (onleesbaar) sijn wir alle drie eyns seggens eyns woirden J? ? v˚eghen hir na bescreue_ Jn + den Eirsten den name Goits angeroepen / want wir in tween seggen be?den h_en Euerarde van reyns den deeke_ v˚rsc_ bes? te gheue_ Gerarts sone van hauert v˚rsc_ syne Canonicks p_uende van sente bartholomees van l˚idic / en_ des noch niet gedaen en_ heet en_ dat (onleesbaar) home gebroicke_ heet / hir o_me dit angesien en_ alle saken v˚rsc_ So seggen wir eyndrechtlic en_ ? dat h_ Everart van Reyns deeken v˚rsc_ betale_ sal Gerarde van ha˚ert hond_t hollan_ g˚lden off die worde dair voir in and_en g˚eden goldenen gelde in die wissel tot Tricht talre heylge_ messe neest toecomende na datu_ dis seggens te betalen gelijc als dan Jn + der selu_ wisselen genghe en_ gheue sijn sal Voirt sal die selue her Euerart die deeke_ d_ kircke_ v˚rsc_ gheue_ eyne Canonics p_uende der kircke_ van sente bartholomees van l˚idic geirke_ Gerarts sone v˚rsc_ en_ den selue_ geirke_ vast dar in setten bynne_ drie weecke_ neest volgende na datu_ dis seggens off bynne_ den selue_ drie weecke_ (onleesbaar) v_wessen en_ v_borghen mit g˚eden l˚iden Jn + d_ wisselen v˚rg_ den v˚rsc_ Gerarde van ha˚ert drie hond_t hollan_ g˚lden off die w_de dair voir als bouen gescreue_ Js te betalen tons_ vro˚wen liechtmesse n˚ alre neest na datu_ dis tiegenwordighen seggens volgende En_ ou_mits diesen v˚rsc_ seggen Seggen wir eyndrechtlic h_en E˚erarde van reyns en_ als deeken en_ dat gemeyne Capittel voir sich en_ Gerart en_ die syne v˚r hon alinglic en_ te? mit ma_lic and_en van allen stoete en_ sake_ t˚sschen hon v_leken en_ v_slicht tot ewighen daghen sonder eynighe argelist . hir tieghen te s˚eken off te venden in geystlike_ off in werrentlike_ rechten En_ hebben dit seggen alsus in gescrijfft . vytgesacht en_ yegeliker p_tien ou_gesant . besiegelt mit siegel des Edelen en_ moegende_ h_en h_en Johans van loen h_en te heynsberch en_ van lewenberch en_ mit vnsen siegelen / o_me beden wille en_ mit siegel gerarts van ha˚ert vo_e an diesen opene_ segsbrieff gehanghen in meirre ke_ne_nisse . der woirheit Gegheue_ Jn + de_ Jo_e van + d_ selig_ geboirde (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) duisent drie + hond_t n˚egentich en_ n˚eghen Jn + den mey~maende des (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar)