Lijst

Corpus Van Reenen-Mulder (CRM14): Oorkonde Q613r38002

Heerlen of omgeving, 1380

Wijr wilhem van rosendal . scoutit zü herlë . wijr johan moncke ger_ kreye herman van den hout lamb_ culpen sceffen en_ ander sceffene van herle doent kont alle_ lude_ mit dese_ offene_ breiue dat vür ons is comen gerart borske_ van dilke_brucke mit sine_ guyde_ m˚ytwille_ inde in der tijt dat heit wael doen mocht (onleesbaar) (onleesbaar) (onleesbaar) sine_ (onleesbaar) wijue en_ hait offenb_ v˚r ons bekant dat he sculdich si van gherecht_ witlicher scolt sint joris elt_ die steyt sint gerlach in den cloest_ den herman hoen ghesticht haet / sesteen vas guytz pachtz rogg_ herscher moeten alle joer erflich en_ omm_me te betalen op sint andreis daghe ap_ls en_ ouch alle joer te leu_en tot sint gerlach in den cloest_ jn sicher behalt zint joris elt_ op anxt cost scade v_l˚ys en_ vorenghe des vurg_ ger_ borske_s en_ sijnre erue_ : en_ om~dat der vurg_ sint joris elter alle joer deser vurg_ sesteen vas pachtz rogg_ op den vurg_ sint andreis daghe te sich_e Si en_ bliue dar + üm so hait der vurg_ ger_ borsken mit sine_ guyde_ muytwille_ in der tijt dat heit wael doen mocht den vurg_ sint joris elter eyn onderpant ghesat en_ set viif bu_re lantz art~ackers dat in dry stucke_ ghelege_ is tuschen des vurg_ ger_ borske_s ho˚e en_ henke_ moutz lande ende muylkens lande en_ da? eyn half bu_re beneues dat ghelege_ is tuschen des vurg_ ger_ borskens houe en_ der hesen by muylkens (onleesbaar) willich vürg_ onderpant me_ halde_de is te loitguyde van dem hertzoge van brabant as van der heirlicheyde va_ valk_ jnde dit is alsus ghevurw_t of dat sake w_e dat der vürg_ ? borsken of sijn erue_ verbrochlich worde_ vonde_ in der betali_ge_ inde leueringe_ der vürg_ sesteen vas pachts rogg_ in eynghen joer in eyne_ deyle of in alle_ op den vürg_ sint andreis daghe (onleesbaar) dat sich eyn pacht den and_n pacht heruolge_de op den vürg_ sint andreis dage so mach der geen de mu_ber is sint joris elt_s vurg_ of eyman and_s van sint jor_ elt_s wege_ dan des and_en dag_ no sint andreis dage of dar no as si wille_ jr hant sloen aen dat vurg_ onderpant so wye dat ghelege_ is en_ vurg_ steyt as vur witlich erue en_ g˚yt sint joris elt_s ende moghen dat dat kere_ en_ wenden z˚ sint joris elt_s besten z˚ eweliche_ daghen sonder eymans wederspreke_ behelte_is des h_en recht en_ (onleesbaar) sonder argelist jnde as in orcu_de en_ steitgheit der worh_ alle deser vürg_ vürwarden so ha˚e_ wijr ger_ borske_ vürg_ en_ mijn erue_ en_ sint joris elt_s mu_ber same_ ghebede_ inde bidde_ den vurg_ wilhem van rosendal scoutit zu herle en_ den vurg_ sceffene_ van herle dat si wille_ hange_ jr segelle z˚ eyme ghetug_ der worheit aen desen breif Ende wijr wille_ van rosendael scoutit zü herle en_ wijr johan moncke ger_ kreye sceffene en_ ander sceffene van herle om~dat dese vürg_ vurwarde_n) ou_mitz ons ghesthiet sint dar + um so haue_ wiir willem van rosendael scoutit zu herle onsen segel en_ wiir sceffene vürg_ ons sceffen~segel des dorps van herle samen aen desen breif gheh_ zü eyme ghetug_ der worh_ en_ om beden wille beyde der p_tien vürg_ en_ behelte_is des h_en rechtz en_ it is ghevurw_t of dis_ segelle eynich ghequaet ghedruct of te~broke_ worde of ouch eyng? (onleesbaar) (onleesbaar) aen desen ghescricht of aen desen p_kament w_e of ouch in desen breue eynich wort silla_ of lett_e z˚ veil of zu wenich ghescreue_ stoende of ouch dis breif eynich loch ritz droppe vlecke hedde of ghewonne dat w_e van alle_ eyn of me dar + um en sal dis breif te me_re macht noch v_tuyt niet haue_ Geg_ int joer ons h_n d˚sent dry + hond_t achtentich joer op Sint marchus dage des heyl_ ewangelisten